Lebensmittelpreise 2018 in Schweden - Besucherguide Schweden

www.besucherguide-schweden.de

Dein kostenloser und unabhängiger 2.700-seitiger Schweden-Reiseführer

Gratis-Reisekataloge auf alleziele.de

Anreise

Zimmer in Herbergsbetrieben

Campingplätze und -stugas

Ferienhäuser und -wohnungen

Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten

Ortschaften

weitere Reiseinformationen


Lebensmittelpreise 2018 in Schweden:

Früher galt Schweden als ein sehr teures Urlaubsland, was die Lebensmittelpreise betrifft. Viele Touristen hatten ihren PKW bis unters Dach mit Kartoffeln, Nutella, Marmelade, Konserven, Reis, Nudeln und vielen anderen Lebensmitteln bepackt.
Seit dem Beitritt Schwedens in die EU (1. Januar 1995) hat sich das aber geändert. Die Schwedische Krone wurde abgewertet und der Import ausländischer Lebensmittel nahm zu.

Ein von der Europäischen Union im Jahre 2012 durchgeführter Preisvergleich aller EU-Staaten mit einem einheitlichen Warenkorb brachte unter anderem folgende Ergebnisse zu Tage:

  • Brot und Getreideerzeugnisse sind in Schweden etwa 30% teurer als in Deutschland
  • Kartoffeln, Gemüse, Obst ist etwa 29% teurer als in Deutschland
  • Fleisch ist etwa 2% preiswerter als in Deutschland
  • Fisch ist etwa 2% teurer als in Deutschland
  • Milch, Käse, Eier sind etwa 20% teurer als in Deutschland
  • Öle und Fette sind etwa 15% teurer als in Deutschland
  • Alkoholfreie Getränke sind etwa 21% teurer als in Deutschland
  • Alkoholische Getränke (über 3,5 Vol%) sind etwa 97% teurer als in Deutschland
  • Tabakwaren sind etwa 29% teurer als in Deutschland

Quelle: http://epp.eurostat.ec.europa.eu/statistics_explained/index.php/Comparative_price_levels_for_food,_beverages_and_tobacco

Da diese Statistik schon 6 Jahre alt und meiner Erfahrung nach nicht mehr korrekt ist, habe ich einen eigenen, relativ aktuellen Preisvergleich verschiedenartiger Produkte erstellt. Die schwedischen Preise (Skr und Euro) stammen aus dem ICA-Kvantum in Filipstad, die deutschen aus einem REWE in Bergisch Gladbach. In anderen Geschäften können die Preise höher oder niedriger oder im Angebot sogar sehr viel güstiger sein.

Fett = Preis im ICA in Skr | = Preis im ICA in € | = Preis im REWE in €
Die Preise im ICA in € basieren auf den aktuellen Wechselkurs 100:- Skr = 9,79 €.

Produkt ↓ / Preis am →

08.01.2018

Wasa knäckebröd/Knäckebrot Husman/Vollkorn 260g

9:90 Skr
0,97 €
1,49 €

Wasa Sandwich 30-40g

7:50 Skr
0,73 €
0,60 €

Lantbröd 650g från

Schnittbrot 500g ab

26:90 Skr
2,63 €
0,59 €

Rostat bröd/Toastbrot 500g från/ab

11:21 Skr
1,10 €
0,55 €

Proteinbröd 250g från

Eiweißbrot 250g ab

21:90 Skr
2,14 €
1,69 €

Smör 500g från

Butter 500g ab

32:50 Skr
3,18 €
3,18 €

Lätta original 600g

Lätta original 500g

17:50 Skr
1,71 €
1,65 €

Ägg St från

Eier Stück ab

1:25 Skr
0,12 €
0,12 €

Mjölk 3% 1 ltr

H-Milch 3,5% 1 ltr

8:90 Skr
0,87 €
0,78 €

Mjölk Laktosfri 3% 1 ltr

Milch laktrosefrei 3,5% 1 ltr

14:50 Skr
1,42 €
1,19 €

O´boy Chokladdryck 500g från

Nestlé Nesquik Kakao 500g

14:95 Skr
1,46 €
2,49 €

Mellanrost Bryggkaffe 500g

Kaffee mittlere Qualität 500g

24:90 Skr
2,44 €
3,79 €

Kaffegrädde 10% 250ml

Kaffeemilch 7,5% 340g

9:90 Skr
0,97 €
0,60 €

Strösocker 1kg från

Raffinade-Zucker 1kg ab

8:45 Skr
0,83 €
0,65 €

Vetemjöl 1kg från

Weizenmehl 1kg ab

4:98 Skr
0,49 €
0,35 €

Nutella 100g från/ab

7:44 Skr
0,73 €
0,51 €

Philadelphia 100g från/ab

8:63 Skr
0,85 €
0,81 €

Edamer skivad/geschnitten 100g från/ab

5:49 Skr
0,54 €
0,48 €

Kokt skinka 100g från

gekochter Schinken 100g ab

7:95 Skr
0,78 €
0,58 €

Salami 100g från/ab

6:48 Skr
0,63 €
0,55 €

Falukorv 100g från

Fleischwurst 100g ab

2:74 Skr
0,27 €
0,37 €

Produkt ↓ / Preis am →

16.04.2018

Chiquita Banan/Bananen 1kg

21:90 Skr
2,14 €
1,99 €

Äpple/Äpfel Royal Gala 1kg

28:90 Skr
2,83 €
2,99 €

Potatis 1kg från

Kartoffeln 1kg ab

10:90 Skr
1,07 €
0,72 €

Blomkål st från

Blumenkohl Stück ab

25:93 Skr
2,54 €
2,29 €

Morötter 1kg från

Möhren 1kg ab

12:45 Skr
1,22 €
1,39 €

Vitkål 1kg från

Weißkohl 1kg ab

13:90
1,36 €
0,79 €

Champinjon 100g från

Champignons 100g ab

3:69 Skr
0,36 €
0,63 €

Isbergssallat st från

Eisbergsalat Stück ab

6:80 Skr
0,67 €
0,99 €

Gurka st från

Salatgurke Stück ab

7:45 Skr
0,73 €
0,69 €

Tomater 1kg från

Tomaten 1kg ab

36:90 Skr
3,61 €
2,75 €

Paprika 1kg från/ab

39:90 Skr
3,91 €
2,98 €

Blandfärs/Hackfleisch Halb und Halb 1kg från/ab

52:90 Skr
5,18 €
4,78 €

Kotlett med ben/Kotelett 1kg

69:90 Skr
6,85 €
5,27 €

Fläskfilé TK 1kg

Schweinefilet 1kg

92:90 Skr
9,10 €
8,99 €

Oxfilé 1kg

Rinderfilet 1kg

304:90 Skr
29,86 €
49,90 €

Hamburgare Fryst 4x150g = 600g

TK-Hamburger 4x62,5g = 250g

37:90 Skr
3,71 €
1,79 €

Kyckling Fryst 1kg från

TK Grillhähnchen 1kg ab

39:50 Skr
3,87 €
3,24 €

Laxfilé Fryst 4x125g = 500g

TK Lachsfilet 3x150g = 450g

83:90 Skr
8,22 €
11,99 €

NoName Fiskpinnar/Fischstäbchen 15x30g = 450g

14:90 Skr
1,46 €
1,59 €

Stekta Köttbullar, 1kg från

Familjen Dafgards Köttbullar 1kg

32:50 Skr
3,18 €
7,38 €

Pyttipanna, 1kg från

Bratkartoffeln mit Speck & Zwiebeln 500g

19:90 Skr
1,95 €
1.59 €

Produkt ↓ / Preis am →

09.05.2018

Barilla Pasta/Nudeln versch. Sorten 500g ab

12:50 Skr
1,22 €
1,59 €

Barilla Spaghetti 1kg

13:50 Skr
1,32 €
3,18 €

Barilla glutenfri/glutenfreie Spaghetti 400g

16:90 Skr
1,65 €
2,69 €

NoName Spaghetti 1kg

9:90 Skr
0,97 €
0,78 €

Uncle Ben's Långkornigt Ris/Langkornreis 1kg

26:90 Skr
2,63 €
3,89 €

Ärtor och morötter 400g-Dose

Erbsen und Möhren 420g-Glas

11:90 Skr
1,17 €
1,29 €

Felix-Rödkål 550g-Glas

Kühne-Rotkohl 650g-Glas

16:50 Skr
1,62 €
1,19 €

Dr. Oetker Ristorante

26:90 Skr
2,63 €
2,69 €

NoName Fryst pizza

NoName TK-Pizza 3 Stck

n/a Skr
0,00 €
1,99 €

NoName Potatissallad/Kartoffelsalat 1kg från/ab

19:90 Skr
1,95 €
1,49 €

Fontana Ravioli 800g Dose

Maggi Ravioli 800g Dose

23:90 Skr
2,34 €
1,99 €

NoName Ravioli 800g Dose

12:90 Skr
1,26 €
0,99 €

Knorr Ungersk Gulaschsoppa 830g

Erasco Ungar. Gulaschsuppe 770ml

26:50 Skr
2,60 €
3,49 €

Fruktyoghurt 100g från

Fruchtjoghurt 100g ab

1:75 Skr
0,17 €
0,14 €

Danonino Fruktkvarg 6x50g

Danone Fruchtzwerge 6x50g

16:90 Skr
1,65 €
1,59 €

Kellogg´s Coco pops 375g

Kellogg's Chocos 375g

28:90 Skr
2,83 €
2,99 €

Knorr Kryddmix 4 Portionen från

Knorr Fix 3 Portionen

13:90 Skr
1,36 €
0,85 €

Knorr soup 1000ml

Knorr Suppenliebe 750ml

12:90 Skr
1,26 €
0,89 €

Heinz Tomatketchup, 1 kg

Heinz Tomato Ketchup 800ml

23:50 Skr
2,30 €
2,99 €

NoName-Ketchup, 1kg

NoName-Ketchup 1000ml

9:90 Skr
0,97 €
1,58 €

Majonnäs 470g ab

Mayonnaise, 500ml ab

14:90 Skr
1,46 €
0,95 €

Produkt ↓ / Preis am →

02.01.2018

NoName Kolsyrat vatten/ Felsensteiner Mineralwasser 6x1,5l

25:90 Skr
2,54 €
1,98 €

Coca Cola / Fanta 1,5 ltr

17:50 Skr
1,71 €
1,29 €

Läsk 1,5 ltr från

Limonaden 1,5 ltr ab

10:90 Skr
1,07 €
0,39 €

Apelsinjuice 1 ltr från

Orangensaft 1 ltr ab

9:50 Skr
0,93 €
0,99 €

Sirup 1 ltr drickklar från

Sirup, 1 ltr Fertiggetränk ab

1:59 Skr
0,16 €
0,49 €

Öl Pripps Blå 2,8% 6 x 0,5 ltr

Bier 2,8% 6 x 0,5 ltr

28:90 Skr
2,83 €
2,70 €

Bier Pripps Blå 3,5% 6 x 0,5 ltr

Original Turmbräu 4,9% 6 x 0,5 ltr

55:90 Skr
5,47 €
1,74 €

Pall Mall Zigaretten, 20 Stück

53:00 Skr
5,19 €
5,90 €

Marlboro Zigaretten, 20 Stück

64:00 Skr
6,27 €
6,30 €

Toalettpapper/Toilettenpapier 3-lager/lagig, Rolle från/ab

1:86 Skr
0,18 €
0,27 €

Pampers 4-9 kg 54 Stück

99:90 Skr
9,78 €
12,67 €

NoName Blöjor/Windeln 4-9 kg, 56 Stück

65:90 Skr
6,45 €
6,71 €

Hipp Barnmat/Gläschen (5-7 M.) 190g från/ab

11:90 Skr
1,17 €
0,99 €

NoName Barnmat/Gläschen (5-7 M.) 190g från/ab

9:90 Skr
0,97 €
0,69 €

Handdiskmedel/
Handgeschirrspülmittel 1 ltr från/ab

11:90 Skr
1,17 €
0,85 €

Ariel Flytande Tvättmedel pro Wäsche från

Ariel Flüssigwaschmittel pro Wäsche ab

1:47 Skr
0,14 €
0,27 €

Softlan Sköljmedel/Weichspüler pro Wäsche från/ab

0:40 Skr
0,04 €
0,05 €

Grillkol 2,5 kg

Holzkohle 2,5kg

34:90 Skr
3,42 €
2,29 €

Ibumetin Tablett/
Schmerztabletten 400mg 30 Stück

46:90 Skr
4,59 €
n/a €

Voltaren Gel 23,2mg/g 50g

109:00 Skr
10,67 €
n/a €

Welches Produkt sollte hier stehen? Nenne mir gerne einen Vorschlag.

0:00 Skr
0,00 €
0,00 €

Ein weiterer Indikator, der die Kaufkraft verschiedener Währungen vergleichen soll, ist der sogenannte Big-Mac-Index.Dazu werden die Preise des Big Mac in den Währungen verschiedener Staaten bzw. Währungsräume verglichen. Durch die Umrechnung der jeweiligen Währung zum aktuellen US-Dollar-Kurs werden diese untereinander mit einer stark vereinfachenden Methode verglichen. Im Jahre 2017 betrug dieser Index für Schweden 5,82 und für Deutschland 4,45 US-Dollar.

Angebote für Lebensmittel finden und vergleichen:

Auf der schwedischen Internetseite Matpriskollen gibt es die fantastische Möglichkeit, die Wochenangebote vieler Lebensmittelketten in jeder Gemeinde Schwedens zu vergleichen. Leider - aber logisch - ist die Seite auf Schwedisch. Daher folgt hier eine kleine Bedienungsanleitung:

  • 1. Ruf die Seite Matpriskollen auf.
  • 2. Wähle innerhalb der Karte oder in der Liste "Välj Län:" die Provinz, in der du Angebote vergleichen möchtest.
  • 3. Wähle in der Liste "Välj kommun" die Gemeinde, in der du Angebote vergleichen möchtest.
  • 4. Wähle nun ein, mehrere oder alle Geschäfte aus und klicke anschließend auf den grünen Pfeil mit der Aufschrift "VISA EXTRAPRISER".
  • 5. Wähle jetzt in der linken Spalte "Varugrupper" eine Warengruppe aus.
    Kött = Fleisch, Fisk & skaldjur = Fisch & Meeresfrüchte, Korv & Pålägg = Wurst & Aufstriche, Chark/Delikatess = Delikatessen, Färdigmat = Fertiggerichte, Grönsaker = Gemüse, Frukt & bär = Obst & Beeren, Dessert/Mellanmål = Dessert/Snack, Glass = Speiseeis, Bröd & kakor = Brot und Kuchen, Skafferi = sonstige Lebensmittel, Ost = Käse, Mejeri = Milchprodukte, Snacks & Godis = Süßwaren, Drycker = Getränke, Barnprodukter = Lebensmittel für (Klein)Kinder, Kroppsvård = Körperpflege, Hem & Hushåll = Heim & Haushalt, Hälsa = Gesundheit, Djur = Produkte für Tiere, Ekologiskt = Bio-Lebensmittel, Vegetariskt = Vegetarisch

Wer seinen Urlaub nicht mit Preisvergleichen “verplempern” möchte, sollte im ICA einkaufen gehen. Dort habe ich den besten Preis/Leistungsvergleich machen können. Lidl hat zwar auch niedrige Preise, die Qualität vieler Produkte kommt aber nicht immer an die der schwedischen Supermarktketten heran.

Im Supermarkt:

  • In der Regel benötigt man eine 10-Kronen-Münze, um einen Einkaufswagen aus der "Parkposition" zu entnehmen. Oft, aber nicht immer, gibt es einen zusätzlichen Schlitz für 5-Kronen-Stücke. Nach der Rückgabe des Wagens erhält man seine Münze zurück. Update: Schweden hat neue 5-Kronen-Stücke in Umlauf gebracht. Diese können (noch) nicht für Einkaufswagen verwendet werden!
  • Sollten deine Kinder während des Einkaufs verzweifelt nach NUTELLA suchen, dann befinden sie sich wahrscheinlich in der Abteilung für Marmelade und andere Brotaufschnitte. Tatsächlich findet man in fast allen Supermärkten die Nußnougatcreme jedoch in der Abteilung für Backzutaten.
  • Auch wenn "Öl" auf der Flasche steht, die du gerade in der Hand hältst - benutze die enthaltene Flüssigkeit nicht dafür, um deinen Salat anzumachen. Öl für Dressing oder zum Kochen, Backen oder Braten heißt auf Schwedisch "Olja". Schwedisches "Öl" ist jedoch gut dafür geeignet, deinen Durst zu löschen.
  • Saft oder Juice - was ist der Unterschied? Juice hat einen viel höheren Fruchtanteil als Saft. Juice hat eine kurze Haltbarkeit und muss in der Regel gekühlt gelagert werden. Saft besteht meistens nur aus Wasser, Zucker, Aromen und einem geringen Fruchtanteil. Aber Achtung: Sowohl Saft als auch Juice gibt es auch als Sirup. Dieser muss vor dem Verzehr zunächst mit Wasser verdünnt werden. Auf den ersten Blick ist nicht zu erkennen, ob es sich um ein verzehrfertiges Getränk oder Sirup handelt. Deshalb solltest du dir die Verpackung genau anschauen. Steht dort z.B. auf einer 1 ltr Verpackung "Ger 5 liter färdig dryck" oder "Koncentrerad juice" bzw "Koncentrerad saft", so handelt es sich um einen Sirup.
  • Joghurt wird sehr häufig im 1 kg Tetrapack bzw in 1 ltr Plastikflaschen verkauft. Kleinere Portionsbecher findet man nur selten und sind sehr teuer.
  • Das Mindesthaltbarkeitsdatum wird z.B. mit "Bäst före 12 augusti 2017" (mindestens haltbar bis 12.August 2017) oder "Bäst före utgången av 2017" (mindestens haltbar bis Ende 2017) oder ähnlich ausgewiesen. Oft wird auch das Datum der Herstellung oder das Verpackdatum "Förp.dag ..." angegeben.
  • Sicherlich wirst du im Supermarkt die Regale mit "Lösgodis" (unabgepackte Süßigkeiten) entdecken. Dort hast du die Wahl zwischen 20, 50, 100 oder noch mehr unterschiedlichen "Leckerlis", die du mit bereitliegenden Schäufelchen in ebenfalls bereitliegende Tüten füllen darfst. Aber Achtung: So groß die Versuchung auch sein wird - ohne die Erlaubnis eines Mitarbeiters des Supermarktes darfst du die Bonbons nicht probieren, bevor du sie bezahlt hast. Auch solltest du auf die Preisauszeichnung achten. 8:90/HG bedeutet, dass 100g ungefähr 0,87 € kosten.
  • Nicht erschrecken darf man, wenn man in der Obst- und Gemüseabteilung Preise wie z.B. Eisbergsalat 20:- Skr/kg (etwa 1,96 €) sieht. Dieser Preis gilt pro 1 kg! Demnach kostet ein Kopf Eisbergsalat (je nach Größe) ca. 6:- Skr, was in etwa 0,59 € entspricht. Ähnliche Preisauszeichnungen gibt es z.B. auch für Blumenkohl, Salatgurke, Kohlrabi und viele weitere Produkte, die in Deutschland per Stückpreis verkauft werden.
  • Loser Paprika muss nach Farben getrennt eingetütet werde, da sie häufig unterschiedliche Preise haben. Am günstigsten ist grüner Paprika gefolgt von gelben, orangen und roten Paprika.
  • Lustig aber sinnfrei: Bei Toilettenpapier wird der Preis zwar pro Paket angezeigt, auf dem Preisschild steht aber außerdem z.B. "Jfr-pris 48,73 kr/kg" was den Preis pro kg entspricht.
  • Alkoholhaltige Getränke dürfen in Supermärkten nur bis maximal 3,5 Volumenprozent und nur an Personen ab 21 Jahre verkauft werden. Getränken mit einem Alkoholgehalt von mehr als 3,5 Volumenprozent werden im Systembolaget verkauft.
  • Hochwertige Kleinteile wie z.B. Zigaretten, Rasierklingen, Kondome oder Kosmetika wirst du in vielen Supermärkten nicht finden. Dafür gibt es - meistens vor der Kassenzone - Regale mit kleinen Papp- oder Plastikkärtchen, auf denen das Produkt abgebilden und/oder beschrieben ist. Diese Kärtchen nimmst du mit zur Kasse und zahlst. Hinter der Kassenzone findest du Automaten, die dir die Ware ausgeben, sobald du sie mit dem bezahlten Kärtchen "gefüttert" hast.
  • Benötigst du Waren von einer Bedienungstheke, musst du dir zuerst eine Wartenummer ziehen. Sobald du dran bist, wird deine Nummer in einem Display angezeigt.
  • In der Kassenzone findet man häufig nicht verschreibungspflichtige Medikamente wie z.B. leichte Schmerzmittel, Hustensaft oder Wundsalben.
  • An der Kasse kannst du mit Kreditkarte oder Bargeld bezahlen. EC-Karten werden so gut wie gar nicht mehr akzeptiert. Wenn du mit Bargeld bezahlst, wird der Rechnungsbetrag auf volle Kronen auf- bzw. abgerundet. Scheine gibst du dem Kassenpersonal, Münzen musst du in den bereitstehenden Münzautomaten geben. Dieser Automat zahlt dir auch deine Rückgeld-Münzen aus.

Allergiker, Vegetarier und Veganer:

Du musst dir in deinem Urlaub in Schweden keine Sorgen um deine Ernährung machen, wenn du an einer Nahrungsmittelallergie (Födoämnesöverkänslighet) oder Laktoseintoleranz (Laktosintolerans) leidest oder dich vegetarisch oder vegan ernähren möchtest. Die schwedischen Supermärkte haben sich genau wie in Deutschland auf diese Zielgruppe eingerichtet. Eine große Auswahl an laktose- und glutenfreien Produkten gehört ebenso zum Standardsortiment wie vegetarische oder vegante "Fleischprodukte" oder Fertiggerichte. Auch Quorn ist in den meisten Supermärkten zu finden. Lediglich die Auswahl an vegetarischen Brotbelag und -aufstrichen (vegetariska pålägg) lässt noch ein wenig zu wünschen übrig.

Wann und wo kann man in Schweden Lebensmittel einkaufen:

  • Eine vorgeschriebene Ladenöffnungszeit gibt es in Schweden seit 1972 nicht mehr. (Außnahme: Systembolaget (Einzelhandel mit Getränken mit einem Alkoholgehalt von mehr als 3,5 Volumenprozent))
  • Die Öffnungszeiten sind sehr unterschiedlich. Manche Geschäfte öffnen um 7:00 Uhr, andere um 8:00 Uhr, 9:00 Uhr oder gar erst um 10:00 Uhr.
  • Schluß ist zwischen 18:00 Uhr und 22:00 Uhr, manchmal auch um 23:00 Uhr oder noch später.
  • Kleinere Geschäfte können mittags (lunchstängt) oder nachmittags (middagstängt) geschlossen sein.
  • Für uns Urlauber positiv: Viele Geschäfte haben auch sonntags geöffnet.
  • Neben den kleinen lokalen Lebensmittelgeschäften (Lanthandel), die langsam aussterben, gibt es unter anderem folgende Lebensmittelketten:

Lebensmittel-Wörterbuch:

SchwedischDeutsch

aborre

Barsch

ägg

Ei

akvavit

Aquavit

älg

Elch

alkoholfri öl

alkoholfreies Bier

ananas

Ananas

anka

Ente

ansjovis

Anchovis

apelsin

Apfelsine

apelsin

Orange

äppelmos

Apfelmus

äpple

Apfel

aprikos

Aprikose

ärtor

Erbsen

ätliga kastanjer

Esskastanien

auberginer

Auberginen

avocado

Avocado

bakelser

Gebäck, gefüllt

bakverk

Gebäck

banan

Banane

basilika

Basilikum

Bäst före

mindestens haltbar bis

björnbär

Brombeeren

blåbär

Blaubeeren

blomkål

Blumenkohl

böckling

Bückling

bönor

Bohnen

brännvin

Schnaps

brieost

Brie

bröd

Brot

brysselkål

Rosenkohl

carpaccio

Carpaccio

champagne

Champagner

champinjoner

Champignons

citron

Zitrone

choklad

Schokolade

chokladpudding

Schokoladenpudding

cider

Cidre

croissant

Croissant

dillsill

Hering in Dillsauce

dragon

Estragon

dryck

Getränk

fågel

Geflügel

falukorv

Fleischwurst

fänkål

Fenchel

fårost

Schafskäse

färskost

Frischkäse

fasan

Fasan

fatöl

Fassbier

filmjölk

Sauermilch

fisk

Fisch

fiskbullar

Fischklößchen

fiskgratäng

Fischauflauf

fiskpinnar

Fischstäbchen

fjordlax

Fjordlachs

fläsk

Speck

fläsk...

Schweine...

fläskfilé

Schweinefilet

flundra

Flunder

forel

Forelle

Förp.dag

Verpackdatum

frukost

Frühstück

frukt

Obst

fruktsallad

Obstsalat

fullkornsbröd

Vollkornbrot

gädda

Hecht

gås

Gans

getost

Ziegenkäse

glass

Eis

glögg

Glühwein

gös

Zander

grädde

Sahne

gräddost

Rahmkäse

gräslök

Schnittlauch

gravad lax

gebeizter Lachs

grevé

schwedischer Hartkäse

gröna bönor

grüne Bohnen

grönsaker

Gemüse

gröt

Haferbrei

gurka

Gurke

hälleflundra

Heilbutt

hallon

Himbeeren

hasselnötter

Haselnüsse

havregryn

Haferflocken

herrgårdsost

südschwedischer Hartkäse

hjort

Hirsch

hjortron

Multbeeren

höna

Huhn

honung

Honig

hummer

Hummer

inlagd gurka

Gurke, eingelegt

inlagd sill

Hering, eingelegt

Jfr-pris .. kr/kg (lit)

Preis pro kg (ltr)

jordgubbar

Erdbeeren

jordnötter

Erdnüsse

juice

Saft

kaffe

Kaffee

kaka

Kuchen

kakao

Kakao

kål

Kohl

kåldolmar

Kohlroulade

kalkon

Pute

kålrabbi

Kohlrabi

kålrot

Steckrübe

kålsallad

Krautsalat

kalv...

Kalbs...

kammusslor

Jakobsmuscheln

kanelbullar

Zimtschnecken

kanin

Kaninchen

kantarell

Pfifferling

kaviar

Kaviar

keso

Hüttenkäse

ketchup

Ketchup

kex

Kekse

kiwi

Kiwi

klyftpotatis

Kartoffelspalten

knäckebröd

Knäckebrot

kokt skinka

gekochter Schinken

konjak

Kognak

körsbär

Kirschen

korv

Wurst

kotlett

Kotelett

kött

Fleisch

köttbullar

Fleischklößchen, gebraten

köttfärs

Hackfleisch

krabba

Krabbe

kräfta

Krebs

kronärtskockor

Artischocken

krusbär

Stachelbeeren

kryddor

Gewürze

kyckling

Hähnchen

landgång

belegtes Baguette

läsk

Limonade

lättmjölk

fettarme Milch

lättöl

Leichtbier

lax

Lachs

lever

Leber

likör

Likör

lingon

Preiselbeeren

linser

Linsen

lök

Zwiebel

lufttorkad skinka

luftgetrockneter Schinken

lussekatt

Luciagebäck

lutfisk

Stockfisch, eingeweicht

majonnäs

Mayonnaise

majs

Mais

makrill

Makrele

mandarin

Mandarine

maräng

Baiser

margarin

Margarine

marmelad

Marmelade

medwurst

Mettwurst

melon

Melone

mesost

Braunkäse

mineralvatten

Mineralwasser

mjölk

Milch

mögelost

Schimmelkäse

mörkt bröd

Schwarzbrot

morötter

Möhren

mousserande vin

Sekt

muffin

Muffin

mjukost

Weichkäse

müsli

Müsli

musslor

Muscheln

nektarin

Nektarine

nötter

Nüsse

öl

Bier

oliver

Oliven

olivolja

Olivenöl

olja

Öl

omelett

Omelett

oregano

Oregano

örter

Kräuter

ost

Käse

ostron

Austern

ox...

Rind...

oxfilé

Rinderfilet

paj

Quiche

pålägg

Aufschnitt

pannkaka

Pfannkuchen

paprika

Paprika

päron

Birne

pasta

Nudeln

peperoni

Peperoni

peppar

Pfeffer

persika

Pfirsich

persilja

Petersilie

piggvar

Steinbutt

pizza

Pizza

plommon

Pflaume

pommes frites

Pommes frites

portvin

Portwein

potatis

Kartoffeln

potatisgratäng

Kartoffelauflauf

potatismos

Kartoffelpüree

potatissallad

Kartoffelsalat

pumpa

Kürbis

punsch

Punsch

purjolök

Lauch

rabarber

Rhabarber

rädisor

Radieschen

rådjur

Reh

rådjurssadel

Rehrücken

räkcocktail

Krabbencocktail

räkor

Garnelen

rapphöna

Rebhuhn

regnbågslax

Regenbogenforelle

ren

Rentier

revbensspjäll

Rippe

ris

Reis

risgrynsgröt

Milchreis

rödbeta

Rote Bete

rödbetssallad

Rote Beete-Salat

rödspätta

Scholle

rom

Rum

rosmarin

Rosmarin

rostbiff

Roastbeef

saft

Saft

saft

Sirup

salami

Salami

sallad

Salat

salt

Salz

sardiner inlagda i olja

Ölsardinen

sås

Sauce

schnitzel

Schnitzel

selleri

Sellerie

senap

Senf

senapssås

Senfsauce

senapssill

Hering in Senfsauce

sill

Hering

sillsallad

Heringssalat

sjötunga

Seezunge

skaldjur

Meeresfrüchte

skinka

Schinken

småfranska

Brötchen

smör

Butter

smörgås

Butterbrot

smultron

Walderdbeeren

soppa

Suppe

sötningsmedel

Süßstoff

spagetti

Spaghetti

sparris

Spargel

spenat

Spinat

starköl

Starkbier

stekt potatis

Bratkartoffeln

strömming

Ostseehering

surströmming

Ostseehering, vergoren

svampar

Pilze

svärdfisk

Schwertfisch

sylt

Konfitüre

tårta

Torte

te

Tee

timjan

Thymian

toast

Toast

toast skagen

Krabbentoast

tomater

Tomaten

torrfisk

Stockfisch

tonfisk

Thunfisch

tranbär

Cranberry

tunnbröd

Fladenbrot

våfflor

Waffeln

valnöt

Walnuss

vaniljsås

Vanillesauce

vårrullar

Frühlingsrolle

västerbottensost

nordschwedischer Hartkäse

vatten

Wasser

vattenmelon

Wassermelone

vildsvin

Wildschwein

vin

Wein

vinäger

Essig

vinbär

Johannisbeeren

vindruvor

Weintrauben

vispgrädde

Schlagsahne

vita bönor

weiße Bohnen

vitlök

Knoblauch

vitt bröd

Weißbrot

vodka

Wodka

whisky

Whisky

wienerbröd

Plunder

yoghurt

Joghurt

zuccini

Zucchini

Diese Liste und viel mehr ► als Buch.



Impressum und rechtliche Hinweise
56.703